custody of children
英 [ˈkʌstədi ɒv ˈtʃɪldrən]
美 [ˈkʌstədi əv ˈtʃɪldrən]
对儿童的监护
双语例句
- I'm going to go to court to get custody of the children
我将起诉，要求获得孩子们的监护权。 - Article 21 A missing person's property shall be placed in the custody of his spouse, parents, adult children or other closely connected relatives or friends.
第二十一条失踪人的财产由他的配偶、父母、成年子女或者关系密切的其他亲属、朋友代管。 - The mother got custody of the children.
母亲获得了孩子的监护权。 - Guy: think how awful it could have been if there had been a battle over custody of the children.
盖：假如他们为儿女监护权争个死活，那就苦了。 - Parents have the custody of young children. Tables and chairs were set up everywhere to accommodate toddlers, teenagers, parents and grandparents.
父母监护未成年的子女。桌椅为孩子、年轻人、父母和祖父母们四处安置。 - After his divorce the father was given custody of the children.
离婚后，孩子们归父亲照顾。 - Custody of the children was awarded to the mother.
儿童的监护权已判给母亲。 - A high court judge awarded her custody of the children.
高级法院法官将孩子的监护权判给了她。 - LONDELL MCMILLAN, Katherine Jackson's lawyer, in a TV interview in which she suggested that Michael Jackson's mother will have custody of his children.
凯瑟琳·杰克逊的律师LONDELLMCMILLAN接受电视采访时表示，迈克尔·杰克逊的母亲将作为孩子们的监护人。 - My ex shares custody of the children.
我原先的配偶分担照顾孩子的责任。 - Let us continue to pray for our brother in Afghanistan, that he can be released from prison and gain custody of his children.
让我们继续为住在阿富汗的弟兄代祷，祈求他能够被释放和得到他女儿的抚养权。 - The judge directed that the mother should be given custody of the children.
法官判决孩子由母亲照管。 - The judge ruled that she should have custody of the children.
法官裁决她拥有对孩子的抚养权。 - The man also wanted custody of his children, so the judge asked for his side of the story.
而先生也想争取，所以法官也请他说说理由看看。 - In that divorce action, the question of the custody of the children was put up to the judge.
在那起离婚诉讼中，孩子们归谁监护的问题交由法官决定。 - A father has the custody of his children when they are young.
孩子年幼时，做父亲的有监护的责任。 - If necessary, he should sue for custody of the children, since being raised by this viper is not in their best interests.
如果有必要的话，他应该向法庭申诉争取孩子的抚养权，因为由坏人来抚养不利于他们成长。 - MS Lee has claimed custody of their three young children and decided to remain in China.
李女士要求行使对他们的三名幼年孩子的监护权，并决定留在中国。 - A woman who remarries loses the right to custody of her children.
一个再婚的女人不再有监护其子女的权利。 - She was given custody of the children.
她取得了对孩子的监护权。 - Litigation to settle custody of the children of a divorced couple.
解决离婚的夫妇孩子的监护权的诉讼。 - A recently divorced man with full custody of his children, I was determined to give them as normal and stable a home life as possible.
一个刚离婚的男人，两个孩子的全权监护人，我已经打定主意尽可能地给他们正常稳定的家庭生活。 - There followed a long tussle for custody of the children.
后来对孩子的监护权进行了长期争辨。 - A day after Britney Spears filed divorce papers, Kevin Federline counter-filed court papers seeking sole custody of the couple's two children.
在布兰妮提交离婚诉讼的第二天，凯文·德林立刻发起反击，要求得到两个孩子的单独监护权。 - The father was given custody of his children.
孩子们由父亲监护。 - The parents have joint custody of their children.
父母对子女拥有共同监护权。 - Parents have the custody of their children.
父母对他们的小孩有监护之责。 - The film sees Williams play Daniel Hillard, a dad who loses custody of his children following a divorce.
在这部影片中，威廉姆斯饰演丹尼尔希拉德，这是一位离婚后失去孩子监护权的父亲。 - The custody of children tetralogy of fallot after radical operation
小儿法洛氏四联症根治术后的监护 - Therefore, in order to protect the interests of minor children after divorce, legislators should make explicit and specific provisions about custody of minor children of divorced parents.
因此，为保障未成年子女的利益，法律应对离婚父母抚养未成年子女问题做出明确而具体的规定。